Кафедра иностранных языков НГУЭУ и Гете-Институт в Новосибирске обсудили варианты сотрудничества

В студенческой олимпиаде по немецкому языку 2016-2017, организованной при поддержке Гёте-Института, DAAD и 12 ведущих вузов страны, принимали участие 615 команд из разных городов России в категориях «лингвисты» и «нелингвисты». 

НГУЭУ представляли студенты 3 курса информационно-технического факультета, обучающиеся по программе дополнительного образования «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации» (немецкий – второй язык): Мария Руднева, Валерия Семканова, Ольга Ильина.

Олимпиада состояла из нескольких этапов, в ходе которых команды-участники могли не только проверить свои знания немецкого языка, но и продемонстрировать профессиональные навыки: комплексный языковой тест с лексико-грамматическими заданиями, а также на понимание прочитанного и прослушанного текстов (онлайн), творческий конкурс, разработка мини-проекта по специальности, реализация отобранных мини-проектов, их презентация на сайте на немецком языке, а затем – на Всероссийской студенческой научной конференции в Москве.

– Следует отметить значительный вклад доцента кафедры иностранных языков, преподавателя немецкого языка Лингвистического центра НГУЭУ Ирины Николаевны Шуваевой в подготовке команды на всех этапах олимпиады, – подчеркнула заведующая кафедрой иностранных языков Татьяна Громогласова. – Что касается дальнейшего сотрудничества НГУЭУ с Гете-Институтом, то он будет проводить методические семинары для преподавателей нашей кафедры, в том числе, организовывать городские и региональные методические семинары на площадке вуза. Кроме того, студенты смогут принять участие в проектах Гете-Института. Например, это всероссийская олимпиада по немецкому языку, а также профессионально-направленные проекты для молодежи. Совместную работу планируем начать в сентябре. 

За поддержку и подготовку команды студентов НГУЭУ к участию во Всероссийской олимпиаде по немецкому языку среди студентов кафедра иностранных языков была отмечена благодарственным письмом Гёте-Института.